Рубрика: Видео на румынском с субтитрами

Фрагмент мультика на румынском с субтитрами

Используя adminВ Видео на румынском с субтитрами, Тексты на румынском с переводомОпубликовано

https://new.victorylanguages.com/wp-content/uploads/2023/03/Ciuro-2.mp4 - E grozav! Tu ce ai de gând să faci ca să câștigi inima prințesei? - Потрясающе! Ты что собираешься делать чтобы завоевать сердце принцессы? - Eu? Ce pot eu să fac? - Я? Что я могу сделать? - Deci, tu nu crezi că poți face un lucru incredibil? - Значит, ты не думаешь, что ты можешь сделать невероятную вещь? - Ți-ai pierdut mințile? Singurul lucru incredibil pe care pot eu să-l fac e să te duc pe tine la ei. - Ты с ума сошел?Единственная невероятная вещь, которую я могу сделать - это отнести тебя к ним. Ești...

Мои увлечения на румынском

Используя adminВ Видео на румынском с субтитрамиОпубликовано

https://youtu.be/qjvSXUE6WJ0 Astăzi vreau să vă povestesc despre cel mai recent hobby al meu, mai exact călăria. Vreau să v-o prezint pe prietena mea cea mai bună, se numește Zeița. Este o iapă de 20 de ani, dar este încă tânără și foarte activă. Am început să călăresc acum un an și jumătate aici, în această școală de echitație. Mă pricep la călărie, dar mai am multe (lucruri) de învățat. Vreau să învăț să sar peste obstacole. Doresc să fac sarituri peste obstacole în viitor. După ce mă voi simți mai sigură în șa. Îmi place foarte mult pentru că mă...

Слова зимней погоды на румынском

Используя adminВ Видео на румынском с субтитрами, Полезно знать, Словарный запасОпубликовано

https://youtu.be/lf8Fjf2udhU Vocabular de iarnă: frig - (наречие) холодно Afară e frig. - На улице холодно. un frif/friguri - (сущест.) холод/холода Un val de aer polar lovește România! Vine frigul. - Волна полярного воздуха охватывает Румынию! Надвигается холод. Внимание! Частая ошибка! Vremea e frig. - погода холодно! НЕПРАВИЛЬНО! Используем прилагательное холодно - rece Vremea e rece. - Погода холодная. rece - и наречие и прилагательное friguros, friguroasă, friguroși, friguroase -  холодный, холодная, холодные Sunt friguroasă. - Я чувствительна к холоду. Simt frigul repede. - Я чувствую холод быстро. E o cameră friguroasă. = Nu se încălzește bine. - Холодная комната. =...

Упражнения и текст O fetiță dezordonată

Используя adminВ Видео на румынском с субтитрамиОпубликовано

https://youtu.be/XU9YUoePQvU Текст видеоролика O fetiță dezordonată видеокурса 10 видеороликов на румынском с субтитрами O fetiță dezordonată Mama: - Ce dezordine e în camera ta! Fetița: - Mami, nu e aşa! Mama: - Nu? Aşa spui tu? Bine…Dacă aici e ordine spune-mi unde e cartea de limba română? Ai ore peste o săptămână. Fetița: - Cartea de limba română? Cartea de limba română e pe birou lângă calculator. Mama: - Sau sub birou pe covor. Dicţionarul? Penarul? Fetița: - Sunt pe raft. Mama: - Da? Eu cred că sunt sub pat. Papuci de casă? Fetița: - Sub masă. Mama: - Da,...

Полезные слова на румынском

Используя adminВ Видео на румынском с субтитрамиОпубликовано

https://youtu.be/0jLtnWn_eGc Рассмотрим полезные слова и выражения из данного видео. Felix lucrează mult. Феликс много работает. Все мы знаем глагол работать! Lucrez mult/ Lucrez foarte mult. Я очень много работаю! La calculator - за компьютером. Помним, что наш самый распространенный предлог la имеет смыслы: в, на, у, за. Stau la calculator. Сижу за компьютером, Stau la masă. Сижу за столом. calculator - компьютер, то есть вычислительная машина. Есть также в румынском слово computer. Pe Felix îl doare spatele. У Феликса болит спина. Глагол в винительном падеже инфинитив A-l durea болеть, в понятии испытывать боль, не в понятии иметь болезнь. Pe Felix...

Видео на румынском с субтитрами 5 дней отпуска

Используя adminВ Видео на румынском с субтитрамиОпубликовано

https://youtu.be/_-dItDc6kDI Cinci zile de vacanță. 5 дней отпуска. 1. Вставить пропущенные слова: - 1)................, Mihai. Ce călătorie lungă. Evident(очевидно) nu știi despre ce vorbesc. Te-ai jucat pe tabletă tot drumul(всю дорогу). Cred că nici nu ai observat(не заметил) când am aterizat(приземлились). - Mihai, gata? Așteaptă tata. Mergem la plajă. Ești 2)................? Azi înotăm și ne bronzăm(загораем). - La plajă... Sunt prea obosit. 3)...............(останусь) la hotel. Știi, mai am un nivel(уровень), 4).........(только) un nivel și am câștigat. - Bine, bine. Noi am plecat. - Mihai, Mihai! Încă 5)......................? Hai, repede, mergem la pescuit(на рыбалку). - Pescuit...  Nu cred, sunt cam adormit....

Разбор песни Direcția 5, îți mulțumesc

Используя adminВ Аудирование, Видео на румынском с субтитрами, Полезно знать, Словарный запасОпубликовано

https://youtu.be/LnxnZAejnG8 Fiindcă eşti cu mine, îți mulțumesc! Потому что ты со мной, я тебя благодарю! La rău și la bine, îți mulțumesc! В горести и радости, я тебя благодарю! Pentru gestu-n sine că m-ai ales, За сам жест того, что ты меня выбрала, Dintre toți pe mine, îți mulțumesc. Из всех, ты выбрала меня, я тебя благодарю. Pentru bunătate, îți mulțumesc, За доброту, я тебя благодарю, Și sinceritate, îți mulțumesc, И честность, я тебя благодарю, Pentru felu-n care îmi spui „te iubesc”! За то, что ты мне говоришь "я тебя люблю"! Plin de simplitate, Полон простоты, Pentru aceste toate daruri...

Видео на румынском с субтитрами В клубе

Используя adminВ Видео на румынском с субтитрами, Полезно знатьОпубликовано

https://youtu.be/Two9wz_H8iY Упражнения к видео! В помощь изучающим румынский! Посмотрите данное видео и выполните упражнения ниже! La club 1. Прочитайте, переведите и вставьте слова в пропуски: Mihai: - Salut, Alex! Mihai la telefon! Alex: - O..Salut. Ce faci? Mihai: - Bine! 1).......... în oraş? Alex: - Când? Acum? Mihai: - Da. Alex: - Nu ştiu. Nu 2)............. bine oraşul. Locuiesc aici 3)numai de 2 săptămâni. Mihai: - Stai liniştit, mergem 4)............... unde vrei. Putem face o plimbare în parc, putem merge la un film sau putem merge la club. Alex: - Nu am 5).......... de plimbare. Vreau la club. Mihai: -...

Видео на румынском с субтитрами В ожидании

Используя adminВ Видео на румынском с субтитрами, Полезно знатьОпубликовано

https://youtu.be/cbTqq8GHu6M Упражнения к видео! В помощь изучающим румынский! Посмотрите данное видео и выполните упражнения ниже! În aşteptare 1. Прочитайте, переведите и вставьте слова в пропуски: - Salut! Oare 1)___ durează mult? - 2)___ 10 minute, cred. - Perfect! Mulţumesc… Eu sunt Luca. Tu cine eşti? -3)__________ Mircea. 4)____________ Luca! - Şi mie. Tu eşti medic? - Nu, nu încă. Acum 5)____ student la medicină. - A.. E foarte frumoasă medicina, dar e foarte dificilă facultatea. 6)____ de la mama mea. Ea este medic-pediatru. ________ 7)copii și de acea îi place foarte mult această meserie. Tatăl meu este _________ la tribunal....