Как произносим Eu,El,Este…

А знаете ли вы, что сами румыны очень часто неправильно произносят личные местоимения и глагол «быть»? Откуда происходит эта ошибка вам расскажет эксперт и носитель языка Ana Iorga!

Продукты питания на румынском

Основные продукты питания в повседневной жизни румын по группам!

Мэрцишор-праздник весны

Ведь России весну встречают Масленицей, а в Молдавии и Румынии 1-го марта празднуется Мэрцишор. Символом этого праздника является  украшение из плетеных белой и красной нити, которое также называется Мэрцишор. Обычно мужчины дарят женщинам  всевозможные браслетики, брошки с плетеными нитями, а те носят их с удовольствием до конца марта. Эту традицию почитают люди всех возрастов, что делает Мэрцишор любимым и ожидаемым праздником. В Болгарии 1-го марта отмечается похожий праздник, который называется Баба Марта. С легендами происхождения данных праздников мы познакомимся ниже и ........ сразу - на румынском!             Попробуйте понять, о чем этот текст, а потом сравнить с переводом. Succes! Mărțișorul Mărțișorul este un...

Reţetă de mămăligă. Рецепт мамалыги.

Некоторых «счастливчиков» на присяге на гражданство спрашивали рецепт мамалыги)))) Вот, пожалуйста!!! Rețetă pentru mămăliga perfectă Știm că mămăliga este una dintre mâncărurile tradiționale românești. În afara faptului că este un preparat ușor de făcut, timpul de preparare este unul scurt. Mai mult, le puteți cere și ajutorul celor mici în bucătărie, pentru a realiza mămăliga perfectă. La baza acestei rețete stă mălaiul, care se fierbe în apă, în proporție de 1 la 4, sau dacă doriți o mămăligă mai moale chiar de 1 la 2. Dar mai simplu să faceți mămăliga cu o cană de mălai și 3-4 căni de...